April 2020

Someone Else's Kitchen

Tagliatelle al ragù di Samuele

on
29 April 2020

(for English srcoll down)
 
Van egy kedves szicíliai barátom, aki egyébként kiválóan főz. Megkértem, hogy küldje el a receptjét egyes fogásoknak, melyeket volt szerencsém nála enni, a következő felvezetéssel kaptam…

Within Sicily

Randazzo

on
29 April 2020

(for English scroll down)
Randazzo (szicíliai dialektusban: Rannazzu) az Etna hegy északi lábánál fekszik a tengerszint feletti 754 méteres magasságban, kb. 70 kilométerre Catania városától. Az Etna csúcsához egyik legközelebb…

Within Sicily

La Pescheria

on
28 April 2020

(for English scroll down)

Ha Cataniában turistáskodik az ember, a kihagyhatatlan élmények közé tartozik a halpiac felkeresése, melynek semmivel sem összehasonlítható hangulata van (különösen, ha olyan országból érkezik az ember,…

Within Sicily

Castagno dei Cento Cavalli

on
27 April 2020

 
(For English scroll down)
 
A „Száz ló Gesztenye” (olaszul Castagno dei Cento Cavalli,szicíliai dialektusban Castagnu di Centu Cavaddi) a világ legnagyobb és legrégebbi gesztenyefája, az biztos, hogy Szicíliában ez a…

Within Sicily

Liotru, l’elefante di Catania

on
25 April 2020

(for English scroll down)
 
Cataniában a Dóm téren (Piazza del Duomo, nem mellesleg az Unesco Világörökség része) található egy szökőkút, amelynek fő eleme a város szimbóluma: Liotru (elefánt, szicíliai dialektusban),…